Different language

Have you seen the video of this motorway viaduct in Italy collapsing, and a voice in the background saying "Oh dear" over and over,  Seemed somewhat understated - until you realise that this is Italy, and he's not saying "Oh dear" he's saying "Oh Dio" - oh God!