Good grief !

Did you read "Swallows and Amazons" as a kid?  I did and one of the main characters - a girl - is called Titty. The BBC intend to screen a new adaptation of the book, but feeling that there might be some people who would be offended by the name Titty, have decided to rename the character Tatty. The book dates back to 1930 and so has managed to survive eighty five years without the need for change.  Is this the BBC being overly cautious again - see last Thursday's  post.